¿Por qué la transición socialista de china confunde y desconcierta a los izquierdistas occidentales?
Durante el último siglo y medio los izquierdistas de Occidente han acumulado derrotas traumáticas, donde a menudo equivocarse significó su destrucción física. En este contexto, "rectificar" tiende a ser sinónimo de volver a empezar todo desde cero, recapitulando las mismas viejas visiones estáticas, las mismas controversias y rivalidades. Se podría decir entonces que una parte no menor de la izquierda occidental vive en una especie de "eterna inocencia": no han conocido la maduración que proviene de la experiencia de ensayar, equivocarse y corregir el rumbo, manteniendo pese a todo una trayectoria bien definida. Por el contrario, para ellos "ensayo y error" suele ser sinónimo de naufragar y volver al punto de partida. Esto hace que a la izquierda occidental le cueste conectar con sus propios momentos más brillantes y prometedores, sobre los que pesa siempre una sombra de duda. Y por esto mismo, le cuesta apreciar el valor de los errores y aprendizajes del socialismo chino. Seguir leyendo →